main russian english yakut even Êóéààð - Îáñåðâàòîðèÿ êóëüòóðíîãî ðàçíîîáðàçèÿ è îáðàçîâàíèÿ ÐÑ (ß) Êóéààð - Îáñåðâàòîðèÿ êóëüòóðíîãî ðàçíîîáðàçèÿ è îáðàçîâàíèÿ ÐÑ (ß)
Áþðî ÞÍÅÑÊÎ Â Ìîñêâå Êóéààð - Îáñåðâàòîðèÿ êóëüòóðíîãî ðàçíîîáðàçèÿ è îáðàçîâàíèÿ ÐÑ (ß)
Kuyaar.ru



menu

  Официальные документы


  Языковая политика


  Новости


  Героический эпос "Олонхо"


  Культурное наследие


  Музей музыки


  Культурный туризм


  Научные исследования


  Образование и культура


  Словари


  Культура народов РС(Я)


  Публикации по культуре


  Творческая группа


  Планета "Ойунский"


  


  


menu_right
menu_bottom



Книга выходит к 80-летию со дня рождения выдающегося российского фольклориста и собирателя шорского фольклора профессора А.И. Чудоякова ( 1928 – 1994). Здесь представлены произведения некоторых жанров шорского фольклора ( героические сказания, песни, частушки, пословицы, загадки), записанные самим профессором А.И. Чудояковым и частью – С.С. Торбоковым. Тексты произведений даны на двух языках – шорским и русском, все произвдения публикуются впервые.

Книга предназначена для самих шорцев, всех народов Саяно-Алтая, тюркологов – лингвистов, фольклористов, а также для более широкого круга читателей, интересующихся культурой народов Сибири. В создании книги принимали участие сотрудники кафедры шорского языка и литкературы КузГПА: доцент Д.М. Токмашев, аспирант Т. Токмашова, инженер-исследователь И. Тимофеева. Основную работу провели доцент Г.В. Косточаков и А.А. Сербегешева.

 

2006ã. © ÖÍÈÒ ßÃÓ, ÀÃÈÊèÈ
Ñàéò ñîçäàí ïðè ïîääåðæêå Áþðî ÞÍÅÑÊÎ â Ìîñêâå.
Ñâåäåíèÿ è ìàòåðèàëû, ñîäåðæàùèåñÿ íà äàííîì ñàéòå, íå îáÿçàòåëüíî îòðàæàþò òî÷êó çðåíèÿ ÞÍÅÑÊÎ.
Çà ïðåäñòàâëåííóþ èíôîðìàöèþ íåñóò îòâåòñòâåííîñòü àâòîðû